07.01.2020 bracatuS (2677 articles)
Virgin wool или «девственная» шерсть — это термин, который может применяться к двум различным типам шерсти: полученной от первой стрижки живой овцы или к волокнам, ранее не подвергавшимся переработке (recycling). К указанным видам волокна животного происхождения также применяется определение «первичная шерсть».
За названием «шерсть» на самом деле скрывается огромное разнообразие волокон животного происхождения, видов тканей и пряжи. Шерсть получают в основном двумя способами: посредством стрижки либо вычёсывания. Шерсть вообще могут состригать и с неживых животных.
Во время Второй мировой войны переработанную шерсть всё более широко использовали для изготовления новой одежды. В то время в лёгкой промышленности наблюдался значительный дефицит текстильных волокон, так как основная часть ресурсов была перенаправлена на военные нужды в ущерб гражданским. Производителям было трудно найти новую шерсть, и многие производители текстиля прибегали к использованию шерсти из старой одежды или домашнего текстиля для производства новых изделий. Сейчас на ярлыках одежды термин virgin wool используется уже не так часто, потому как закончились те годы, когда легче было найти одежду из вторично переработанной шерсти, и произведённая из первичной особо ценилась.
В общепринятом значении термин virgin применяется ко всему, что было создано или использовано впервые. В контексте производства шерсти понятие virgin относится к шерсти, полученной от овцы, которую ранее никогда не стригли. С увеличением возраста овец их шерсть грубеет, поэтому более всего ценится волокно, полученное от ягнят. Обычно ягнята готовы к первой стрижке по достижению года, и их шерсть особенно высоко ценится любителями качественной пряжи. Некоторые сравнивают шерсть первой стрижки с мягким кашемиром.
Независимо от того, была ли первичная шерсть получена от ягнят или овец, пряжа из неё будет гарантированно прочнее и долговечнее, чем из вторично переработанной. При переработке шерстяных изделий их измельчают, что разрушает волокна. Вещи, изготовленные из вторично переработанной шерсти, могут впитывать запахи, пачкаются, сминаются и отличаются недолгим сроком службы, а одежда из первичной шерсти может сохраняться десятилетиями. Кроме того, новые шерстяные волокна обладают большей эластичностью, чем вторично переработанные.
Страна-производитель
Согласно российскому законодательству, на этикетке всегда должна быть указана страна-изготовитель изделия. Информация о производителе есть и в штрих-коде. На сегодняшний день наибольшее распространение получили две системы штрихового кодирования — американская система (UPC) и европейская система кодирования — (EAN). Штрих-код UPC состоит из 12 цифр, а штрих-код по системе EAN — из 13. По коду EAN первые две цифры обозначают страну происхождения товара, следующие пять — предприятие-изготовителя, ещё пять — наименование товара, его потребительские свойства, размеры, вес, цвет. Последняя цифра используется для проверки правильности считывания штрихов сканером.
Хлопок
100 % Baumwolle, 100 % Cotton, 100 % reine Baumwolle, 100 % pure cotton, 100 % хлопок означает, что сырьё (хлопок) составляет лишь 70 %.
Mercerisiert (мерсеризирован) означает, что хлопок обработан раствором едкого натра в специальных ёмкостях, благодаря чему он становится более гладким, приобретает блеск и большую прочность.
Buegelfrei, pflegeleicht (лёгкий в уходе, не требует глажки) означает, что хлопок обработан искусственными смолами, которые содержат формальдегид (одно из самых аллергичных веществ).
Gebleicht, stone-wasched (отбелено) — при обработке использовали отбеливатель с хлором.
Sanigrad, Actifresh, Sanitized (защита от бактерий) — проведена обработка антибиологическими составами.
100 % kbA Baumwolle, 100 % Baumwolle Kontr.Biol.Anbau, 100 % organic cotton, 100 % био-хлопок/органический хлопок означает, что сырьё (хлопок) выращено в контролируемом биологическом хозяйстве без применения химии, в соответствии со строгими экологическими критериями.
Состав пряжи — или что означают эти слова
Автор:
Knit Studio Yana Buryakопубликовано —
Бывает, берешь моточек пряжи, читаешь состав и не можешь понять, из чего данная пряжа сделана. (Да и сами производители иногда слабо заботятся о достоверности информации о составе или же не утруждают себя заботами о точности перевода.) Ниже приведена подборка названий некоторых волокон, входящих в состав пряжи, которые могут встретиться на упаковке. Не претендуя на научную точность, мы просто собрали доступную нам информацию воедино.
Акрил — Polyacrly – Acrylic – Acrylique – Acrilik — Dralon (дралон) — Нитрон Ацетат — Acetate – Asetat Бамбук – Bamboo Вискоза – Viscon – Viskon — Viscose Лен — Flaxen — Linen Люрекс – Lurex — Lureks Металлик — Glitter Yarn — Glitzer Garn — Lgefil Brillont (Lefil Brillant) — Hilo Centelleante (Hil Centelleonte) – Metallic — Metalik Мериносовая шерсть – Fine Merino — Lana Мерсеризация — Merserized – Mercerisiert – gaze – Combed Микрофибра — Micro Fiber – Micro Acrilico Мохер – Kid Mohair – Mohair — Tiftik Паетки – Sequin Полиамид — Нейлон — Polyamide — Nylon Полиэстер – Polyester – Poliester — PES Хлопок – Бавовна — Baumwolle – Cotton – Coton — Algodon – Katoen — Pamuk Шелк – Шовк — Silk — Rayon (искусственный шелк) Шерсть — Wool — Wolle — Laine – Lana
Обозначение химических волокон согласно ДСТУ 2122-93
Ац — ацетатные Вис — вискозные МА — медно-аммиачные Мет — металлизированные ПАН — полиакрилонитрильные ПА — полиамидные ПВХ — поливинилхлоридные ПЭ — полиэфирные ПП — полипропиленовые ПУ — полиуритановые Тра — триацетатные
Маленький словарь терминов
Микрофибра (микроволокно) — название пришло из технологии производства ультратонких волокон, диаметр которых составляет всего 0,06 миллиметра. Эти волокна в десять раз тоньше волокон натурального шелка, в тридцать — хлопка, в сорок – натуральной шерсти, в сто раз — человеческого волоса! Микрофибровые волокна могут быть получены с помощью определенных технологических процессов расслоения любых натуральных (хлопок), искусственных (вискоза, ацетат, целлюлоза) или синтетических волокон. Пряжа с вложением микрофибры очень мягенькая и приятная на ощупь. Бамбук. Бамбуковое волокно — это разновидность вискозы, только не из сосновой древесины, а из бамбуковой. Волокна из бамбука отличаются необыкновенной пористой структурой и это делает их гигроскопичнее хлопка. Волокна бамбука впитывают на 60% больше влаги и на 20% больше пропускают воздуха, чем аналогичные волокна хлопка. Полотно из бамбука не вызывает раздражения и обладает натуральными антимикробными свойствами, так как содержит компонент, предотвращающий размножение бактерий. Вискоза – искусственная пряжа (получается из натурального сырья – целлюлозы, — с помощью химической обработки). Это очень мягкие шелковистые нитки, которые в жару холодят и практически не электризуются. Недостаток этой пряжи в том, что изделия из неё легко сминаются; при стирке требуют к себе бережного отношения — нельзя сильно тереть и выжимать, иначе волокна рвутся, и вещь становится неопрятной, «лохматой». Мерсеризация — погружение на несколько минут в холодный крепкий раствор каустической соды. Придает стойкий блеск, повышает прочность. Полиэстер — используется в смесях с любыми материалами для повышения прочности пряжи, однако встречается и в чистом виде (например: плюшевая пряжа, ленточная пряжа). Акрил — его преимуществом является объем. За счет объема акрил напоминает на вид шерсть. Используется для дополнения и замены шерсти, а также для облегчения хлопковой и других растительных пряж.
Нитрон, торговое название полиакрилонитрильного волокна, выпускаемого в СССР. В других странах аналогичное волокно выпускается под названиями: орлон, акрилан (США), кашмилон (Япония), куртель (Великобритания), дралон (ФРГ), вольпрюла(ГДР), анилана (ПНР)
Нейлон — фирменное торговое название синтетического полиамида компании DuPont.
Нейлон и лайкра — как правило, в чистом виде не используются. Используются в смесях с натуральными и синтетическими пряжами для придания им эластичности, а также скрепления волосков (мохер с нейлоном). Люрекс и метанит — блестящие нити, в смесовой пряже придают эффект «металлического блеска». Мохер (козий волос) — шерсть ангорских коз – один из самых теплых натуральных материалов. Мохер высокого класса получают от козлят при первой стрижке (Kids Mohair), следующий уровень – мохер от коз-двухлеток (Adult Mohair). Стопроцентного мохера быть не может: он просто распадается на отдельные волокна. Для повышения прочности нити мохер смешивают с другими волокнами – акрилом или нейлоном. При смешении с нейлоном мохер приобретает блеск и дополнительную прочность. Нить пушистая и легкая, в 2 раза легче, чем шерстяная нить той же длины, что дает экономичный расход пряжи.
И еще немного обозначений, которые можно найти на моточках с шерстью
Pura lana merino. Слово pura означает чистый, таким образом эта фраза переводится «чистая шерсть мериноса». Для новых артикулов и еще незнакомых покупателю производители употребили слово «чистый», чтобы сделать акцент на том, что другие виды шерсти не добавлены. Если на мотке написано 100% Merino — это также означает, что использовалась шерсть только австралийского мериноса.
Любая шерсть имеет более грубые волокна, тонкие волокна и наитончайшие волокна (эти волокна расположены ближе к коже животного и их, конечно, очень мало ). Merino fine означает, что пряжа изготовлена из тонких волокон мериноса. Merino extrafine означает, что пряжа изготовлена из наитончайших волокон мериноса.
Lana vergine merino означает, что пряжа изготвлена из шерсти молодого мериноса.
Lana vergine merino fine означает, что пряжа изготовлена из тонких волокон шерсти молодого мериноса.
Разумеется, чем тоньше волокна, тем мягче пряжа. Поэтому даже не держа шерстив руках, можно определить шерсть какого артикула мягче. Если сравнивать lana merino и lana merino extrafine, то значительно мягче merino extrafine (вообще это самая мягенькая шерсть -лучше не бывает), merino fine по мягкости будет посерединке между ними. Lana vergine merino из шерсти молодого мериноса мягче шерсти lana merino. Если сравнивать lana vergine merino fine и lana merino extrafine (из тонких волокон молодого мериноса и наитончайших волокон мериноса), то мягче второе, хотя разница не очень значительна.
Woolmark — это европейский знак качества, который присваивается наилучшим изделиям только из чистой шерсти (пряжам и тканям). Superwash означает, что после многократных стирок изделие не потеряет свой первоначальный внешний вид.
Источник: Маковка.ком.юа
Шерсть
100% Wolle, 100% reine Wolle, 100% wool, 100% шерсть, чистая шерсть, 100% шерсть. Такая маркировка стоит на изделиях, содержащих низкокачественную шерсть.
100% (reine) Schurwolle, 100% new wool, lana vergine, virgin wool, состриженная шерсть, натуральная шерсть, чистая натуральная шерсть. Такая надпись означает, что изделие изготовлено из шерсти очень высокого качества и в ней не более 7% других волокон.
100% (reine), Reine Schurwolle, 100% чистая натуральная шерсть. Такая маркировка означает кашемир. В изделии не может быть более 0,3% посторонних волокон.
Lambswool (шерсть ягнёнка) — мягкая и нежная шерсть сострижена в первый раз.
Merinowolle (мериносовая шерсть) — шерсть получена от тонкорунных овец-мериносов, мягкая и сильно скрученная нить.
Читайте также:
Alpakka (альпакка) — изделие никакого отношения к шерсти лам альпака не имеет, оно было сделано из шерстяных остатков.
Где производится первичная шерсть
К основным странам-производителям шерсти относят Австралию, Китай, Турцию, Новую Зеландию и Ирак.
Австралия является крупнейшим производителем шерсти в мире. Основная доля — мериносовая шерсть — один из крупнейших экспортных товаров этой страны.
Большие участки австралийских сельских земель отведены под разведение овец, и сотни тысяч австралийцев так или иначе вовлечены в производство шерсти. Эта страна производит почти 500 000 тонн шерсти в год.
Китай по сравнению с Австралией является вторым по величине производителем шерсти — около 250 000 тонн в год. Кроме того, Соединенные Штаты производят около 150 000 тонн шерсти, а за этой страной следуют Новая Зеландия, Аргентина и Турция.
Правила ухода за вещами
Как ухаживать за одеждой, чтобы не испортить её сразу же после первой стирки? Прочитав этикетку, вы найдёте условные обозначения, которые позволяют узнать, при какой температуре можно стирать данную вещь, можно ли её гладить, отбеливать, возможна ли химическая обработка и т. п. Как следует правильно ухаживать за вещами — в Инфографике Аиф.ru.
В составе тканей или текстильных изделий присутствует вирджинская шерсть: что это за материал, как его производят и какими свойствами он обладает? Самой распространенной является овечья шерсть, так как ее производство давно налажено. У этого волокна множество сортов и разновидностей, но более всего ценится молодой ворс, используемый впервые.
Уход
При бережном использовании и правильном уходе вирджинская шерсть может служить не один десяток лет. Изделия из нее слабо загрязняются, поэтому не нуждаются в регулярных чистках. Если пятна появляются, их стараются вывести точечно. Правила ухода:
- Следовать указаниям производителя на ярлыке.
- Если ярлык отрезан и утерян, следует отдать предпочтение сухой чистке (воспользоваться услугами химчистки).
- Вещи из virgin wool хранят в целлофановых пакетах в сложенном виде. Место стоит выбрать темное, обработанное от моли. Хранение на плечиках не рекомендуется из-за риска деформации.
В редких случаях вирджинскую шерсть разрешается стирать руками или в стиральной машинке на деликатном режиме без отжима. Перед стиркой изделие выворачивают наизнанку. Температура воды при этом не должна превышать 30 градусов. Во влажном состоянии ткань легко повреждается. Тереть ее щеткой, выкручивать категорически запрещается. Стиральные средства лучше использовать жидкие, специальные для шерстяных вещей. После стирки ткань пропитывают полотенцем и оставляют высыхать в горизонтальном положении. После высыхания изделие можно отпарить паровым утюгом через марлю.
Что такое Virgin Wool
Вирджинская шерсть – новая, необработанная, состриженная или счесанная с живых овец. Термином virgin wool (lana vergine) обозначают шерстяное волокно, используемое впервые. Если изделие изготовлено из вирджинской шерсти, значит, в его составе нет вторичного сырья. Технология производства допускает наличие сорных примесей не более 0,3 %, а также других волокон до 7 %. Ткани из таких нитей мягкие, легкие и очень теплые.
Встречается и другое толкование этого термина: virgin wool – шерсть девственной овцы. Буквально – младенческий пух, собираемый вручную с ягненка, который едва достиг возраста 4 – 6 месяцев. Если согласиться с этим утверждением, то вирджинское волокно должно быть невероятно дорогим, поскольку с новорожденного ягненка можно состричь не более 140 г шерстки.
Стоит отметить, что вирджин вул – это шерсть не только молодых овец, но и возрастных мериносов. Основное отличие – отсутствие нитей вторичного сырья.
Вопросы и ответы
Вопрос: Правда ли, что вирджинская шерсть – это шерсть девственной овцы?
Ответ: Нет. Миф появился из-за неправильной трактовки термина «virgin». С английского слово переводится не только как «первый», но и как «девственный». Отсюда пошли домыслы, что эта шерсть собирается с молодых овец возрастом до 6 месяцев. Тоненькие, мягкие волокна от первой стрижки практически невесомы. Они очень теплые и совершенно не колкие. Однако у шерсти ягнят совершенно другая маркировка.
Вопрос: Как маркируется шерсть ягнят?
Ответ: Lambswool. Это самая качественная и дорогая шерсть. Точнее это подшерсток ягненка, состригаемый в возрасте 6-7 месяцев. Каждое волокно имеет очень тонкие, загибающиеся концы и напоминает пух. Высокая цена обусловлена тем, что с одного животного можно собрать не более 150 г сырья. Для уменьшения стоимости lambswool смешивают с синтетическими волокнами – акрилом и полиамидом.
С наступлением холодов многие пополняют гардероб теплыми вещами – пальто, шапками, варежками, свитерами… Самым лучшим материалом для изготовления такой одежды испокон веков считалась шерсть. Она бывает нескольких видов и разного качества. Овечья вирджинская шерсть одна из самых популярных. Приобретая изделия с пометкой «virgin wool» можно быть уверенным в качестве. Вещь прослужит долго, согреет в сильные морозы.
Характеристика вирджинской шерсти
Шерсть лана верджин получают путем вычесывания овец во время линьки. При втором варианте выборочно остригают участки на овечьем теле: чаще на холке, так как это одно из самых чистых мест. Мягкий и тонкий ворс не окрашивают, не применяют плетение и другие методы обработки.
Параметры вирджинской шерсти:
- толщина ворса не более 20 микрон (вдвое меньше волоса человека); блестящая поверхность; завитки в виде штопора; отсутствие жестких ворсинок и мусора.
Шерстяные нити используются в качестве основы для роскошных тканей и пряжи. На холодную зиму можно связать толстый свитер, а для осени – подобрать шикарное пальто из вирджинской шерсти, легкое и удобное.
Свойства изделий из вирджин вул:
- упругость (вещи хорошо сидят на фигуре, не вытягиваются и не причиняют неудобств); устойчивость к загрязнениям (не требуется особый уход); комфортность (ткань мягкая, эластичная, позволяет коже дышать, не раздражает); теплостойкость (согревают тело, не пропускают холод).
Одежда с маркировкой virgin wool практична, устойчива к износу. Если за ней правильно ухаживать, бережно стирать и сушить, она прослужит не один год.
Хлопок, лен, шелк – эти добавки позволяют снизить стоимость готового изделия. Кроме этого, при добавлении натуральных нитей шерстяное полотно становится более прочным.
Как используется первичная шерсть
Шерсть использовалась для изготовления одежды и других текстильных изделий в течение по меньшей мере 8000 лет. Овцы были впервые одомашнены около 10 000 лет назад, но известные записи о шерстяных тканях датированы примерно 6000 годом до н. э. Шерсть использовалась в Европе по меньшей мере с 1500 года до н. э., и во многих отношениях до сих пор применяется аналогично тому, как это было тысячи лет назад.
Текстиль, полученный из шерстяных овечьих волокон, уже давно хвалят за его долговечность, способность сохранять тепло и низкий показатель теплопроводности. Поэтому шерстяная ткань уже давно пользуется популярностью среди людей, живущих в экстремальных климатических условиях; она не пропускает наружу тепло или холод, а также не дает теплу тела выйти наружу. Шерсть может поглощать воду в количестве почти трети от своего веса, она очень устойчива к горению, и не выделяет токсичных веществ при сжигании.
Несмотря на свои теплоизолирующие свойства, шерсть естественны образом «дышит», и кроме того ткань из этого волокна относительно эластина, что в совокупности делает её идеальным материалом для разных видов тканей. Некоторые древние народы, занимавшиеся в основном скотоводством, делали почти все свои ткани из шерсти; это волокно может быть использовано для изготовления всего — от одежды до одеял, палаток, нижнего белья и даже подгузников.
Одним из основных применений шерсти остаётся производство тёплой одежды. Например, носки и свитера, шапки. Некоторые предпочитают плотное трикотажное шерстяное нижнее бельё из-за впечатляющих свойств — влагопоглощаемости и воздухопроницаемости.
Что такое Lambswool
Отдельно стоит сказать о Lambswool потому, что это элитный продукт. В переводе с английского lamb – ягненок, wool – шерсть. Чтобы получить такое волокно, стригут 7 – 8 месячных ягнят мериносов и других пород.
Материал славится качеством:
- ткань гладкая и мягкая, невесомая; обладает согревающими свойствами; не сминается; не вызывает аллергии; не боится влаги; не колется.
В чистом виде Lambswool используют лишь производители с мировым именем. Из нежной пряжи изготавливают воздушные джемперы, пуловеры, кардиганы. По отзывам покупателей, эти вещи стоят своих денег. Но не каждый может себе позволить такую дорогую одежду. Для удешевления производства к чистой шерсти добавляют примеси: акрил и другие искусственные нити. При таком подходе вязаные вещи становятся доступнее, но снижаются качественные характеристики материала. Ткань с синтетическими примесями накапливает статическое электричество и «бьет током».
Сфера применения: что шьют из ткани
Руно ягнят используют в натуральном не переработанном виде для пошива пальто. Вирджин вул является основой смесовых тканей. Добавление хлопковых, льняных, шелковых нитей, акрила, кашемира снижает стоимость материала. Из пряжи Virgin wool вяжут шарфы, шапки, роскошные свитера, пальто. В зависимости от толщины нити получаются как легкие осенне-весенние изделия, так и теплые зимние вещи. Из тканей с лейблом Virgin wool шьют верхнюю одежду, костюмы, юбки. Мягкостью отличаются пледы из вирджин вул, но такие изделия дорого. Пледы шьют из смесовых тканей, в составе которых шерсть ягнят и кашемир. Читайте про мужскую и женскую одежду от Авекс Текс здесь.
Сравнение с другими видами шерсти
Основная масса текстиля в промышленности – изделия из шерсти овцы. Козы, верблюды, ламы, даже собаки – волосяной покров этих животных также используется для получения тканей и пряжи. Особо ценен пух – пушистое, мягкое, извитое волокно. Далее по снижению сорта следуют переходный волос, затем ость и «мертвый волос». Рассмотрим текстильные изделия с наличием на этикетке обозначения wool: что за ткань, и какие виды шерсти существуют.
Состав ткани на бирке
Чтобы узнать, из чего сделана шерстяная вещь, нужно уметь читать этикетку. На ней указана информация о составных частях полотна, процентном количестве добавок, методах обращения и ухода.
Итак, что такое wool в составе ткани?
- Wool / lana – овечья шерсть. Virgin wool / lana vergine – овечья из первичного сырья. Lambswool / lana di agnello – получена от ягненка. Merino wool / lana merinos – тонкорунная от овец породы меринос. 100 % lana vergine – чистая шерсть без примесей.
Если на бирку нанесен значок Woolmark в виде мотка шерсти, это означает, что производитель имеет лицензию на использование торговой марки. Производство контролируется на всех этапах, качество тканей не подлежит сомнению.
Понятие «вирджинская шерсть» – что это за феномен? Для многих оно звучит, как синоним роскоши и благополучия. Человек в элегантном костюме из шерсти ягненка по определению должен быть богат и успешен. Возможно, навязанный стереотип – это всего лишь попытка грамотно организованного маркетинга. Не менее прилично выглядит полушерстяная одежда, изготовленная с соблюдением технологии.
Производство и изготовление материала
Руно с ягнят собирают двумя способами: вручную методом вычесывания либо состригают машинкой для стрижки овец. Самое лучшее волокно собирается с холки, боков и плеч ягнят. Для коврового производства годится сырье с ног и живота. С маленького животного получают всего 140 г высококачественного сырья.
Руно ягнят хорошо поддается окрашиванию, чаще всего используют природные оттенки.
Несмотря на современные технологии вирджинскую получают все тем же методом, как и 4 000 лет до нашей эры. Особенность ворса ягнят в том, что оно не требует дополнительной обработки. Про характеристики и описание материала дюспо узнайте в этой статье.
Идеальная по качеству и свойствам получается только с молодых и абсолютно здоровых и живых ягнят.
